Crime & Safety

July 29-31: Brooklyn Couple Shoplifts, Local Arrested on Lewdness Charge

The arrest information included was supplied by the Marlborough Police Department. It does not indicate a conviction. All arrests are reported.

Friday: 

2:40 a.m.: Police respond to the report a car being broken into at 14 Pleasant Ct., and arrest Jonathan Chung NG, 35, of 111 Brigham St., Apt. 26B, Hudson, on charges of breaking and entering into a vehicle/boat in the nighttime for a felony and larceny under $250. 

12:47 p.m.: Police conduct several bank checks on Friday including one at St. Mary's Credit Union, 133 West Main St. Apt. 1. 

Find out what's happening in Marlboroughwith free, real-time updates from Patch.

4:56 p.m.: Christopher L. Gopaul, 17, of 85 Broad St., Hudson, is arrested at 85 Beach St. on an outstanding warrant. 

5:08 p.m.: Police serve a restraining order to an individual at Advocates, 28 Mill Street Central. 

Find out what's happening in Marlboroughwith free, real-time updates from Patch.

10:56 p.m.: A report is filed concerning harassment at 42 Holly Hill Ln.


Saturday:

2:31 a.m.: A disturbance is investigated at the , 31 Main St.

4:10 a.m.: Services are rendered when police investigate a past breaking and entering burglary at Woodland Condominiums, 10 Robin Dr. Apt. 4. 

10:26 a.m.: Chad Cayer, 25, of 96 Bridge St., Apt. 10, Manchester, NH, is arrested during a disturbance call at 42 Boston Post Rd. E. He is charged with assault and battery. 

10:47 p.m.: After responding to a domestic disturbance on Lincoln St., officers arrest Juan Abed Montanez Jr., 22, of 342 Lincoln St., Apt. 423, on charges of assault and battery. 

4:41 p.m.: Breaking and entering in a motor vehicle is reported at 600 Bolton St. 

7:37 p.m.: Police conduct an outside smoke investigation at 54 Mechanic St.

8:32 p.m.: Nelson Arnaldo Molina, 34, address unknown, is arrest during a disturbance on Howland St. for disordly conduct. 


Sunday:

1:38 a.m.: Services are rendered when police investigate a suspicious motor vehicle in the vicinty of 881 Bolton St.

9:22 a.m.: Breaking and entering into a motor vehicle is reported at 21 Brown St. 

3:13 p.m.: While responding to a report of suspicious activitiy at , 627 Donald J. Lynch Blvd., officers arrest Natalie Nicole Walrond, 34, of 570 Lefferts Ave., Apt. 6A, Brooklyn, NY, and Akeem Califa Robinson, 27, of 4011 Kings Hwy., Apt. 4K, Brooklyn, NY. They are both charged with receiving stolen property valued over $250. 

8:47 p.m.: Sex offenses are reported to police at the Central Auto Rebuilders, 53 Central St., and Franklin Elias, 25, of 358 Lincoln St., is arrested for open and gross lewdness. 

11:42 p.m.: A report of vandalism is taken at 14 Paquin Dr.


Get more local news delivered straight to your inbox. Sign up for free Patch newsletters and alerts.

We’ve removed the ability to reply as we work to make improvements. Learn more here

To request removal of your name from an arrest report, submit these required items to arrestreports@patch.com.